| 1. | Run home , nancy . run for your life
快跑回家，南茜，快逃命 |
| 2. | Flee ! run for your lives ; become like a bush in the desert
6你们要奔逃，自救性命，独自居住，好像旷野的杜松。 |
| 3. | Everybody , run for your lives
大家快逃命去吧 |
| 4. | Run ! run for your life
逃吧!赶快逃命吧 |
| 5. | Whoa ! run for your lives
哇！快跑啊！ |
| 6. | Run for your lives
想活命的都跑吧 |
| 7. | Run for your life
赶快逃命吧 |
| 8. | " come out of her , my people ! run for your lives ! run from the fierce anger of the lord
45我的民哪、你们要从其中出去、各人拯救自己、躲避耶和华的烈怒。 |
| 9. | When leaving the zoo , start running towards the parking lot , yelling " run for your lives , they ' re loose ! !
当离开动物园的时候，往停车场奔去，惊呼“大家快跑！它们跑出来了！ ！ ！ ” |
| 10. | Elliot : run for your lives , back to the river , back to the forest . run ! i want to save you ! let ' s get outta ( out of ) here
艾略特：逃命吧，回到河里去，回到树林里去，快跑呀！我要救你们！咱们离开这儿！ |
